When a joint is adjusted, the two surfaces of the joint separate. The popping sound is not made from the bones, but the collapse of a gas bubble formed in the joint fluid as the joint is separated.